Fuzzy Familial Italian Words

Nipote, Fratellastro, and Sorellastra

Shay Chu
Nov 29, 2023
A grandfather takes a walk with his granddaughter with their hands wrapped around each other.

The Italian word nipote, without context, can have multiple meanings in English:

  1. Grandson
  2. Granddaughter
  3. Nephew
  4. Niece

The Italian word fratellastro, without context, can have 2 meanings in English:

  1. stepbrother
  2. half-brother

The base word of fratellastro is fratello, which means brother.

Likewise, the Italian word sorellastra, without context, can have 2 meanings in English:

  1. stepsister
  2. half-sister

The base word of sorellastra is sorella, which means sister.

Students of the Italian language should keep in mind of the various meanings of these 3 familial words: nipote, fratellastro, and sorellastra.

--

--

Shay Chu

Multilingual | Fan of the Oxford Comma & Oxford Spelling